大澳端午龍舟「遊湧」　龍船巡遊水道保平安

大澳端午龍舟「遊湧」　龍船巡遊水道保平安

今日是端午節，大澳三個傳統漁業行，即扒艇行、鮮魚行和合心堂，按傳統舉行「龍舟遊湧」活動，早上先到4間廟宇楊侯廟、天後廟、關帝廟、洪聖廟請出小神像，接返各行會供奉祭祀。

龍舟到楊侯廟後的寶珠潭山邊採集青草，俗稱「採青」，將草放進龍口。行會的長老又以雄雞血混到白酒裏，然後灑到龍頭、龍尾及船身上，稱為「喝龍」，有辟邪之意，稍後會進入戲肉進行遊湧活動，由龍舟拖著載有神像的小艇巡遊各水道，沿途為水中的幽魂化衣，也就是焚燒金銀衣紙，棚屋居民也同時朝著巡遊的龍舟焚香拜祭，祈求合境平安。

大澳傳統龍舟協會副主席張海平指，遊湧是大澳人一年一度的盛事，每年均有數百人參與，對於原居民來說有濃厚傳統意義，可保佑風調雨順，「唔做嘢都會返嚟，有百幾年歷史」。「遊湧」期間，岸邊有大批市民及旅客觀賞，餘太一家連同多名親戚朋友今早到大澳參觀慶典，她表示受大澳朋友影響，今年第二年端午節前來大澳，希望近距離睇龍舟以及感受大澳的傳統習俗。

相傳在百多年前，大澳出現瘟疫，漁民用龍舟拖著載有從各廟宇接來的神像的小艇巡遊水道，瘟疫得以驅除；自此之後，這個當地稱為「龍舟遊湧」的傳統維持至今。這個節日慶典已具百多年歷史，活動亦已列入第3批國家級非物質文化遺產名錄。

原文地址：http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20170530/bkn-20170530093722700-0530_00822_001.html